{"id":19810,"date":"2023-06-19T22:09:18","date_gmt":"2023-06-19T18:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mecra.az\/?p=19810"},"modified":"2023-06-20T11:15:12","modified_gmt":"2023-06-20T07:15:12","slug":"q%c9%99dim-turk-yazi-m%c9%99d%c9%99niyy%c9%99ti-adli-beyn%c9%99lxalq-konfrans-kecirilib","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mecra.az\/?p=19810","title":{"rendered":"\u201cQ\u0259dim T\u00fcrk yaz\u0131 m\u0259d\u0259niyy\u0259ti\u201d adl\u0131 beyn\u0259lxalq konfrans ke\u00e7irilib"},"content":{"rendered":"

16-17 iyun 2023-c\u00fc il tarixl\u0259rind\u0259 Bak\u0131da T\u00fcrk Akademiyas\u0131, Beyn\u0259lxalq T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondu v\u0259 YUNESKO Az\u0259rbaycan v\u0259 T\u00fcrkiy\u0259 Milli Komissiyalar\u0131n\u0131n birg\u0259 t\u0259\u015fkilat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 q\u0259dim T\u00fcrk yaz\u0131s\u0131n\u0131n (T\u00fcrk Bitig) oxunmas\u0131n\u0131n 130 illiyin\u0259 h\u0259sr olunmu\u015f \u201cQ\u0259dim T\u00fcrk yaz\u0131 m\u0259d\u0259niyy\u0259ti\u201d adl\u0131 beyn\u0259lxalq konfrans ke\u00e7irilib.<\/p>\n

Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Prezidenti yan\u0131nda D\u00f6vl\u0259t \u0130dar\u0259\u00e7ilik Akademiyas\u0131nda t\u0259\u015fkil olunan konfransda T\u00fcrk Akademiyas\u0131n\u0131n prezidenti \u015eahin Mustafayev, Beyn\u0259lxalq T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondunun prezidenti G\u00fcnay \u018ff\u0259ndiyeva, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Prezidenti yan\u0131nda D\u00f6vl\u0259t \u0130dar\u0259\u00e7ilik Universitetinin rektoru Urxan \u018fl\u0259kb\u0259rov, T\u00fcrkiy\u0259 Respublikas\u0131n\u0131n YUNESKO \u00fczr\u0259 Milli Komissiyas\u0131n\u0131n s\u0259dri \u00d6cal O\u011fuz, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n YUNESKO \u00fczr\u0259 Milli Komissiyas\u0131n\u0131n ba\u015f katibi Seymur F\u0259t\u0259liyev, T\u00fcrk D\u00f6vl\u0259tl\u0259ri T\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n A\u011fsaqqallar \u015euras\u0131n\u0131n \u00fczv\u00fc H\u0259s\u0259n H\u0259s\u0259nov, T\u00fcrkiy\u0259 Dil Qurumunun prezidenti Osman Mert, Az\u0259rbaycan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n prezidenti \u0130sa H\u0259bibb\u0259yli, h\u0259m\u00e7inin Az\u0259rbaycan, Qazax\u0131stan, Q\u0131r\u011f\u0131z\u0131stan, T\u00fcrkiy\u0259, Monqolustan, Pol\u015fa v\u0259 Almaniyadan tan\u0131nm\u0131\u015f t\u00fcrkoloqlar i\u015ftirak edibl\u0259r.<\/p>\n

T\u0259dbirin m\u0259qs\u0259di q\u0259dim t\u00fcrk yaz\u0131lar\u0131n\u0131n t\u0259dqiqat\u0131 il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful olan aliml\u0259ri bir araya g\u0259tirm\u0259k v\u0259 fikir m\u00fcbadil\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259lveri\u015fli platforma yaratmaqd\u0131r.<\/p>\n

Konfrans\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131nda \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259n T\u00fcrk Akademiyas\u0131n\u0131n prezidenti \u015eahin Mustafayev t\u00fcrk yaz\u0131s\u0131n\u0131n 130 illik tarixind\u0259 m\u00fch\u00fcm ara\u015fd\u0131rmalara v\u0259 yenilikl\u0259r\u0259 diqq\u0259t \u00e7\u0259kib. \u015eahin Mustafayev Beyn\u0259lxalq T\u00fcrk Akademiyas\u0131 il\u0259 Monqolustan Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n f\u0259al \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131na toxunaraq, \u00f6t\u0259n il Nomqon vadisind\u0259 apar\u0131lan birg\u0259 arxeoloji qaz\u0131nt\u0131lar n\u0259tic\u0259sind\u0259 Qutluq \u0130lteri\u015f Ka\u011fana h\u0259sr olunmu\u015f abid\u0259 kompleksinin tap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirib. O, Beyn\u0259lxalq T\u00fcrk Akademiyas\u0131n\u0131n f\u0259aliyy\u0259tinin \u0259sas istiqam\u0259tl\u0259rind\u0259n birinin T\u00fcrk Bitig \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 oldu\u011funu qeyd ed\u0259r\u0259k, bu istiqam\u0259td\u0259 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n davam edildiyini bildirib. \u201cKe\u00e7\u0259n il Monqolustanda Nomqon vadisind\u0259 apar\u0131lan qaz\u0131nt\u0131lar n\u0259tic\u0259sind\u0259 tap\u0131lan kitab\u0259nin yuxar\u0131 hiss\u0259si T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131nda b\u00f6y\u00fck \u0259ks-s\u0259da do\u011furub. T\u00fcrk ad\u0131n\u0131n ilk d\u0259f\u0259 G\u00f6yt\u00fcrkl\u0259rin d\u00f6vr\u00fcn\u0259 aid bir yaz\u0131da qeyd olunmas\u0131 bu x\u0259b\u0259ri daha da d\u0259y\u0259rli edir. Bu il qaz\u0131nt\u0131lar\u0131 davam etdirm\u0259kl\u0259 kitab\u0259nin qalan hiss\u0259sini tapaca\u011f\u0131m\u0131za \u00fcmid edirik\u201d, \u2013 Akademiyan\u0131n prezidenti bildirib.<\/p>\n

Beyn\u0259lxalq T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondunun prezidenti G\u00fcnay \u018ff\u0259ndiyeva 2023-c\u00fc ild\u0259 b\u00fct\u00fcn T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn b\u00f6y\u00fck d\u0259y\u0259r\u0259 sahib \u00f6n\u0259mli ild\u00f6n\u00fcml\u0259rinin qeyd olundu\u011funu vur\u011fulay\u0131b. \u201cQ\u0259dim t\u00fcrk yaz\u0131s\u0131 ortaq ke\u00e7mi\u015fin x\u0259zin\u0259sinin a\u00e7ar\u0131 kimi tariximizd\u0259 m\u00fch\u00fcm yer tutur. Bu 130 illik yol davaml\u0131 ara\u015fd\u0131rma v\u0259 k\u0259\u015ffl\u0259rl\u0259 m\u00fc\u015fayi\u0259t olunub. Bu yolun bir par\u00e7as\u0131 kimi biz bug\u00fcnk\u00fc konfrans\u0131m\u0131z\u0131 t\u0259\u015fkil ed\u0259r\u0259k, q\u0259dim t\u00fcrk yaz\u0131s\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 bilikl\u0259rimizi d\u0259rinl\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131q\u201d.<\/p>\n

G\u00fcnay \u018ff\u0259ndiyeva qeyd edib ki, Beyn\u0259lxalq T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondu g\u0259nc beyn\u0259lxalq t\u0259\u015fkilat olmas\u0131na baxmayaraq, \u00fcmumt\u00fcrk m\u0259d\u0259ni irsinin qorunub saxlan\u0131lmas\u0131, ya\u015fad\u0131lmas\u0131 v\u0259 t\u0259bli\u011fi y\u00f6n\u00fcnd\u0259 bir \u00e7ox layih\u0259 v\u0259 t\u0259dbirl\u0259r h\u0259yata ke\u00e7irib. O, konfrans\u0131n m\u00f6vzusu il\u0259 ba\u011fl\u0131 bildirib ki, Fond yax\u0131n vaxtlarda petroqlifl\u0259r, tam\u011falar v\u0259 q\u0259dim t\u00fcrk kitab\u0259l\u0259rin\u0259 dair beyn\u0259lxalq s\u0259rginin t\u0259\u015fkilini planla\u015fd\u0131r\u0131r.<\/p>\n

Plenar iclasdan sonra konfrans m\u00fcxt\u0259lif m\u00f6vzularda x\u00fcsusi panel sessiyalar\u0131 il\u0259 davam edib. Q\u0259dim t\u00fcrk yaz\u0131s\u0131n\u0131 k\u0259\u015ff ed\u0259n Vilhelm Tomsen\u0259 h\u0259sr olunmu\u015f paneld\u0259 i\u015ftirak\u00e7\u0131lar onun t\u0259dqiqatlar\u0131n\u0131 v\u0259 h\u0259yat\u0131n\u0131, t\u00fcrkologiyan\u0131n formala\u015fmas\u0131na t\u00f6hf\u0259 ver\u0259n fikir v\u0259 t\u0259klifl\u0259rini bildiribl\u0259r. Bundan \u0259lav\u0259, t\u00fcrk dilinin tarixi v\u0259 x\u00fcsusiyy\u0259tl\u0259ri, yay\u0131lma sah\u0259l\u0259ri, \u00e7a\u011fda\u015f t\u00fcrk dill\u0259ri il\u0259 davaml\u0131l\u0131\u011f\u0131, o d\u00f6vr\u00fcn dig\u0259r dill\u0259ri (\u00c7in, Soqdi, Monqol v\u0259 s.) il\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 \u0259laq\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 x\u00fcsusi panell\u0259r ke\u00e7irilib.<\/p>\n

Konfransda q\u0259dim t\u00fcrk \u0259d\u0259biyyat\u0131, folkloru, m\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 inc\u0259s\u0259n\u0259ti, t\u00fcrk d\u00f6vl\u0259tl\u0259rinin g\u00f6rk\u0259mli simalar\u0131, arxeoloji qaz\u0131nt\u0131lar kimi m\u00f6vzular m\u00fczakir\u0259 olunub.<\/p>\n

Konfrans\u0131n sonunda i\u015ftirak\u00e7\u0131lar q\u0259dim t\u00fcrk yaz\u0131l\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259rinin t\u0259dqiqi il\u0259 ba\u011fl\u0131 birg\u0259 q\u0259rarlar \u00fcz\u0259rind\u0259 raz\u0131l\u0131\u011fa g\u0259l\u0259r\u0259k, Yekun B\u0259yannam\u0259ni q\u0259bul edibl\u0259r.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16-17 iyun 2023-c\u00fc il tarixl\u0259rind\u0259 Bak\u0131da T\u00fcrk Akademiyas\u0131, Beyn\u0259lxalq T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondu v\u0259 YUNESKO Az\u0259rbaycan v\u0259 T\u00fcrkiy\u0259 Milli Komissiyalar\u0131n\u0131n birg\u0259 t\u0259\u015fkilat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 q\u0259dim T\u00fcrk yaz\u0131s\u0131n\u0131n (T\u00fcrk Bitig) oxunmas\u0131n\u0131n… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-19810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dbiyyat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19814,"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19810\/revisions\/19814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mecra.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}